? (Interrogativa) (tradução)

Sozinha, eu acordo
Todo dia um pouco mais sozinha
Lembrando todos os dias
Como você me beijava lentamente
Você me dizia garota, é para sempre
E você já não está
Pergunto de novo

Com quantas músicas vou te esquecer?
Em quantas noites vou começar a aceitar que durmo sem você?
Quantas vezes eu tenho que fingir que posso
Se no final do dia
O medo sempre permanece aqui?
Quantas mãos vou necessitar para nutrir sua ternura?
Quantas balas vou querer parar caso você seja uma?
Quantos mares são necessários para justificar o frio
Se no final do dia o copo eu sei que me vê vazia?

Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
(Karen Méndez)

Hoje eu vi você andando na rua
Você me viu chorando e não sabia por quem
Não, de outro não, eu não me apaixonei
Se, se foi você que eu nunca esqueci
Tão sua, as memórias até o túmulo
Você me levava para o céu, e hoje eu quero fazê-lo novamente
Eu ainda tão sua
Lembranças até o túmulo
Você me levava para o céu, e hoje eu quero fazê-lo novamente

Com quantas músicas vou te esquecer?
Em quantas noites vou começar a aceitar que durmo sem você?
Quantas vezes eu tenho que fingir que posso
Se no final do dia
O medo sempre permanece aqui?
Quantas mãos vou necessitar para nutrir sua ternura?
Quantas balas vou querer parar caso você seja uma?
Quantos mares são necessários para justificar o frio
Se no final do dia o copo eu sei que me vê vazia?

Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz

Eu ainda tão sua
Lembranças até o túmulo
Você me levava para o céu, eu quero fazê-lo novamente
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz
Quanto? Me diz

Karen Méndez
Juacko produzindo
Oh não, de casa, de casa
Literal

? (Interrogativa) (tradução)

Original

Karen Méndez